nebotticelli_xl (nebotticelli_xl) wrote,
nebotticelli_xl
nebotticelli_xl

Category:

И еще о Фаулзе.

Окончив "Коллекционера", вернулся к "Женщине французского лейтенанта". Блин, ну почему сейчас так не пишут:

... Надо сказать, что у
Чарльза были свои недостатки. Он не всегда писал дяде раз в неделю и к тому
же, посещая Винзиэтт, имел дурную привычку просиживать целыми днями в
библиотеке - комнате, которую его дядя едва ли когда-нибудь посещал.
Были у него, однако, недостатки и более серьезные. В Кембридже,
надлежащим образом вызубрив классиков и признав "Тридцать девять статей", он
(в отличие от большинства молодых людей своего времени) начал было и в самом
деле чему-то учиться...


Наслаждение - почти от каждой страницы. Насколько эта книга лучше фильма.
Понятно, что - стилизация двадцатого века под век девятнадцатый. Хотя, как говорил сам Фаулз, он писал «не книгу, которую забыл написать кто-то из романистов-викторианцев, но книгу, которую никто из них не смог бы написать». А мне Бродский вспомнился:

...зачем нам двадцатый век, если есть уже
девятнадцатый век...
Tags: что я читал
Subscribe

  • О терминах.

    В современной РФ русофоб занимает ту же смысловую нишу, что антисоветчик в семидесятые, троцкист в тридцатые и контра в Гражданскую. Но какое…

  • Золотой век свободы

    уже состоялся и уместился в последнее десятилетие предыдущего века. Граничные вехи: развалился сгнивший совок - сорвался с цепи взбесившийся ислам.…

  • Взлёт и падение шведского социализма.

    Лонгрид Конца Света №5 многабукафф, графики и таблицы, но, для желающих понять - того стОит. Много исторических подробностей, которые 99%…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments